Resumen

Este ensayo analiza cómo se representan temas de la dinámica del matrimonio heterosexual —en términos de insatisfacción emocional y sexual— en una selección de ficción japonesa contemporánea escrita por renombradas novelistas femeninas como Natsuo Kirino, Yūko Tsushima, Mitsuyo Kakuta, Yukiko Motoya, entre otras. El objetivo de este ensayo es analizar algunas novelas como medio de resistencia cultural y crítica abierta al matrimonio obligatorio en el Japón contemporáneo. En otras palabras, tanto en la sociedad japonesa contemporánea como en algunas de sus actuales obras de ficción escritas por autoras femeninas, se cuestiona implícita y explícitamente la centralidad de los matrimonios heterosexuales así como las formas particulares que deben adoptar esas relaciones.

Para mi querido amigo MASU

Abstract

This essay will explore the representation of the dynamics of heterosexual marriage in terms of emotional and sexual dissatisfaction, in a selection of contemporary Japanese fiction written by renowned female novelists such as Natsuo Kirino, Yūko Tsushima, Mitsuyo Kakuta, Yukiko Motoya, among others. The objective of this essay is to analyze some novels as a means of cultural resistance and open criticism regarding mandatory marriage in contemporary Japan. In other words, both in Japan contemporary society and some of its current fiction written by female authors, both the centrality of heterosexual marriages and the particular forms those relationships should take are being implicitly and explicitly challenged.

For my dearest friend MASU.