Profesora titular de la Facultad de Filología Hispano-Portuguesa, Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing desde 1996. Obtuvo su doctorado en Traducción Española por la misma universidad en 2004. Fue Vicedecana de la Facultad de Filología Hispano-Portuguesa durante los años 2004-2007. Ha publicado los siguientes libros: Libros sobre la enseñanza del español; Programa de Exámenes de Nivel de Español (participación, 2011); Español ABC (tomos I y II, coautor, 2005 y 2007); Libro para Profesores del Español Moderno (Tomos I, II y IV) (coautor, 2006, 2007 y 2009); Manual de Lectura Extensiva de Español (Tomo III)(coautor, 2010). Programa Nacional para la Enseñanza del Español en la Educación Secundaria (participación, 2018). Curso de Composición (Volúmenes I y II, en publicación, autor, 2022). Traducciones al chino: La voz dormida (2007); Doña Sofía: la reina habla de su vida (2010); El viajero del siglo (2014); Evocación: mi vida al lado de Che (2014); En la orilla (2015), Todas las almas (en publicación). Traducciones al español: The Chinese 2008 (traductor, 2008); Journey to Xibanya（《西行西行》） (cotraductor, 2010); La poesía de la antigua China（《诗经》）(primer traductor, 2017), Idilio en el ala de Occidente（《西厢记》） (primer traductor, 2017).