La literatura desempeña un doble papel: como un espejo y da forma a diversas realidades, permitiendo acercarnos a las múltiples “otredades” a través de la construcción de narrativas tanto reales como imaginarias. Esta construcción se basa en la formación de identidades sociales, políticas y culturales. La literatura persa, en particular, ha dejado una profunda huella en el desarrollo cultural de regiones como Asia Central, Medio Oriente y Asia del Sur, siendo un pilar fundamental de la identidad iraní, plasmando transformaciones a escala local, regional y global.
La evolución de la literatura en Irán está intrínsecamente vinculada a la memoria histórica, las convicciones religiosas y espirituales, las resistencias políticas y los paradigmas educativos. La presencia de las mujeres ya sea como escritoras o lectoras, agrega una perspectiva única para comprender las conexiones y dinámicas que delinean el papel femenino en ámbitos civiles, culturales y políticos. Al analizar las obras escritas en persa por mujeres o sobre mujeres, surge el cuestionamiento de conceptos como tradición, modernidad, exotización y orientalismo, y cómo estos elementos influyen en la participación femenina en la creación artística, la estética y los debates de género.
A través de este seminario, se propone explorar narrativas y obras literarias en persa, ya sea escritas por mujeres o con mujeres como protagonistas, con el propósito de desentrañar las representaciones y la autodeterminación de las identidades culturales y de género desde una perspectiva femenina. Nos enfocaremos en los procesos de creación literaria, interpretación y traducción, con un énfasis especial en el análisis de arquetipos femeninos contemporáneos.
Profesionistas y especialistas de diversas disciplinas, tanto del sector público como privado, así como académicos, estudiantes de licenciatura y posgrado, y a todas aquellas personas interesadas en el tema.
El curso será impartido en 7 sesiones
Duración del 04 de octubre al 29 de noviembre
Horario: Miércoles de 12:00 a 14:00 horas
En línea
Los alumnos que concluyan exitosamente el seminario recibirán constancia de participación.
Solicitar informes y resolver dudas al correo: educon.pueaa@unam.mx antes de solicitar su inscripción.
Público General: $3,500.00
Comunidad UNAM: $1,750.00
Se entregará constancia al concluir
Para cualquier duda adicional se puede comunicar al +52 (55) 39951201 (56) 21749343 o educon.pueaa@unam.mx, difusion.pueaa@unam.mx
Para cualquier duda adicional se puede comunicar al +52 (55) 39951201 (56) 21749343 o educon.pueaa@unam.mx, difusion.pueaa@unam.mx
Filosofía y Letras 88, Copilco Universidad
Coyoacán, 04360
Ciudad de México, México
Al finalizar el seminario, los participantes deberán optar por una de las siguientes alternativas para su evaluación:
Opción 1: Escribir una reseña crítica de una de las obras analizadas. La reseña debe incluir un título, palabras clave, una introducción de la obra, un breve resumen del contenido, un análisis crítico y conclusiones.
Opción 2: Redactar un ensayo que relacione América Latina con Irán y Afganistán a partir de uno de los temas tratados en el curso, con los siguientes elementos: título, palabras clave, introducción, exposición, conclusión.
En ambos casos, el texto se ajustará a las siguientes pautas:
La calificación será aprobado o no aprobado, se enviarán los comentarios y notas al trabajo entregado.
La entrega de la Evaluación Final se realizará por correo electrónico (educon.pueaa@unam.mx) el 10 de enero de 2024